{"id":9700,"date":"2018-06-25T09:56:37","date_gmt":"2018-06-25T09:56:37","guid":{"rendered":"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/?p=9700"},"modified":"2018-10-10T10:34:14","modified_gmt":"2018-10-10T10:34:14","slug":"antigua-guatemala-ville-temoin-du-passe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/?p=9700","title":{"rendered":"Antigua Guatemala, ville t\u00e9moin du pass\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Arriv\u00e9 en plein centre de la capitale, Ciudad de Guatemala. Je\u00a0traverse la ville en voiture avec ma famille. On d\u00e9couvre une ville en plein essor, un paysage urbain entour\u00e9 de grues qui \u00e9l\u00e8vent les tours et les \u00ab\u00a0centres commerciaux\u00a0\u00bb avec une architecture tr\u00e8s moderne. En pleine heure de pointe, le trafic est dense pour sortir de la ville.<\/p>\n<p><!--more--><br \/>\nJe me dirige vers Antigua Guatemala, une petite ville qui se situe \u00e0 45km. de la capitale guat\u00e9malt\u00e8que au centre du pays. La ville se trouve dans la vall\u00e9e du Panchoy, \u00e0 proximit\u00e9 du Volcan de Fuego et du volcan de Agua. Antigua Guatemala est dans une zone sismique active ce qui a marqu\u00e9 beaucoup son histoire et son d\u00e9veloppement.<br \/>\nEn s\u2019y promenant, on est tout de suite attir\u00e9 par les couleurs des maisons tr\u00e8s diverses et par l\u2019\u00e9chelle humaine de la ville.<\/p>\n<div id=\"attachment_9706\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/IMG_12472.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9706\" class=\"wp-image-9706\" src=\"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/IMG_12472.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"476\" srcset=\"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/IMG_12472.jpg 800w, https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/IMG_12472-300x238.jpg 300w, https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/IMG_12472-768x609.jpg 768w, https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/IMG_12472-508x403.jpg 508w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-9706\" class=\"wp-caption-text\">Fa\u00e7ades typiques de Antigua Guatemala<\/p><\/div>\n<p>Antigua Guatemala a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e fortement par la colonisation espagnole et par les s\u00e9ismes.<\/p>\n<h1>L&rsquo;histoire<\/h1>\n<p>En 1541, les Espagnols planifient la ville \u00e0 partir d\u2019une trame orthogonale autour de la Plaza Mayor. Cette place embl\u00e9matique est aujourd\u2019hui entour\u00e9e de la cath\u00e9drale, de l\u2019h\u00f4tel de ville et du march\u00e9. La place d\u00e9finit une organisation permettant \u00e0 la ville de s\u2019\u00e9tendre parfaitement tout en gardant une seule unit\u00e9.<\/p>\n<div id=\"attachment_9782\" style=\"width: 533px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Plano-Antigua-Guatemala.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9782\" class=\"wp-image-9782\" src=\"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Plano-Antigua-Guatemala.jpg\" alt=\"\" width=\"523\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Plano-Antigua-Guatemala.jpg 857w, https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Plano-Antigua-Guatemala-262x300.jpg 262w, https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Plano-Antigua-Guatemala-768x881.jpg 768w, https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Plano-Antigua-Guatemala-508x583.jpg 508w\" sizes=\"auto, (max-width: 523px) 100vw, 523px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-9782\" class=\"wp-caption-text\">Plan de Antigua Guatemala, urbanisme marqu\u00e9 par l&rsquo;\u00e9poque coloniale<\/p><\/div>\n<p>En 1543, la ville est construite par les espagnols sous le nom de Santiago de los Caballeros de Guatemala. Le but principal de la couronne espagnole \u00e9tait de diffuser le catholicisme en Am\u00e9rique. C\u2019est ce qui explique la pr\u00e9sence de nombreux lieux religieux dans les quartiers de la ville. Ces lieux sont des t\u00e9moins des p\u00e9riodes architecturales de la renaissance et du baroque.<\/p>\n<div id=\"attachment_9779\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG_1258-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9779\" class=\"wp-image-9779\" src=\"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG_1258-1.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG_1258-1.jpg 800w, https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG_1258-1-240x300.jpg 240w, https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG_1258-1-768x960.jpg 768w, https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG_1258-1-508x635.jpg 508w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-9779\" class=\"wp-caption-text\">Arche de Sante Catalina, architecture de la Renaissance.<\/p><\/div>\n<p>Au XVIII<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, la ville \u00e9tait la capitale d\u2019un grand territoire (Guatemala, Belize, Honduras, Salvador, Nicaragua et une partie du Mexique).<br \/>\nEn 1774, un tremblement de terre d\u00e9truit la ville dans sa quasi-totalit\u00e9. C\u2019est ainsi que Santiago de los Caballeros de Guatemala devient \u00ab\u00a0Antigua Guatemala\u00a0\u00bb (Antique Guatemala) et que la capitale est transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 Ciudad de Guatemala. Antigua Guatemala est en ruine.<br \/>\nC\u2019est au le XIX<sup>\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle, que la ville retrouve son importance avec l\u2019essor de la culture du caf\u00e9. La ville est progressivement reconstruite tout en gardant une partie des ruines. Aujourd\u2019hui encore elles sont visibles et apportent un charme suppl\u00e9mentaire \u00e0 la ville.<\/p>\n<div id=\"attachment_9705\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/IMG_29832.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9705\" class=\"wp-image-9705\" src=\"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/IMG_29832.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/IMG_29832.jpg 800w, https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/IMG_29832-300x225.jpg 300w, https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/IMG_29832-768x576.jpg 768w, https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/IMG_29832-508x381.jpg 508w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-9705\" class=\"wp-caption-text\">Plantation de caf\u00e9, une des activit\u00e9s les plus importantes de Antigua Guatemala<\/p><\/div>\n<p>C\u2019est en 1979, que Antigua est d\u00e9sign\u00e9 comme appartenant au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO. Pour garder son aspect original et pittoresque, les habitants et commer\u00e7ants de Antigua sont oblig\u00e9s de choisir parmi une palette de couleurs si ils veulent changer la peinture de leur maison.<\/p>\n<div id=\"attachment_9702\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/2-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9702\" class=\"wp-image-9702\" src=\"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/2-1.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/2-1.jpg 800w, https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/2-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/2-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/2-1-508x381.jpg 508w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-9702\" class=\"wp-caption-text\">Les diff\u00e9rentes couches de peintures, montrant les couleurs autoris\u00e9es<\/p><\/div>\n<p>Alessandra Cartagena Aguirre<\/p>\n<p>Voyage du 11\/02\/2016 \u00a0au 14\/11\/2016<\/p>\n<h2>Bibliographie<\/h2>\n<p>Wagner, Regina, <em>Historia del caf\u00e9 de Guatemala<\/em>, Bogot\u00e1, Villegas Editores, 2001, 224 p.<\/p>\n<p>Arellano, Fernando, <em>El Arte Hispanoamericano<\/em>, Caracas, Editorial Ex Libris, 1988, 402 p.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/whc.unesco.org\/en\/list\/65\">http:\/\/whc.unesco.org\/en\/list\/65<\/a>\u00a0 \u00a0[consult\u00e9 le 25 novembre 2017]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arriv\u00e9 en plein centre de la capitale, Ciudad de Guatemala. Je\u00a0traverse la ville en voiture avec ma famille. On d\u00e9couvre une ville en plein essor, un paysage urbain&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9785,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[962,961],"tags":[257,372,520],"class_list":["post-9700","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-antigua","category-guatemala","tag-couleur","tag-culture","tag-histoire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9700"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12348,"href":"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9700\/revisions\/12348"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}