{"id":10396,"date":"2018-07-11T07:40:22","date_gmt":"2018-07-11T07:40:22","guid":{"rendered":"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/?p=10396"},"modified":"2018-10-10T10:36:18","modified_gmt":"2018-10-10T10:36:18","slug":"au-coeur-du-plus-grand-marche-de-thailande","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/?p=10396","title":{"rendered":"Au c\u0153ur du plus grand march\u00e9 de Tha\u00eflande"},"content":{"rendered":"<p>Des \u00e9talages \u00e0 perte de vue, des odeurs de nourriture \u00e9pic\u00e9e, de la musique, des \u0153uvres artistiques, dans un endroit qui grouille de touristes et de Tha\u00eflandais, nous sommes \u00e0 Chatuchak market, le plus grand march\u00e9 de Tha\u00eflande.<!--more--><\/p>\n<p>En plein c\u0153ur de Bangkok, \u00e0 deux pas d\u2019une station de m\u00e9tro a\u00e9rien, se trouve un grand parc, peupl\u00e9 de varans et cours d\u2019eau, en bordure du march\u00e9 surpeupl\u00e9. Nature, calme et repos du parc contrastent avec\u00a0l\u2019activit\u00e9 incessante, et le bruit constant du march\u00e9.<\/p>\n<div id=\"attachment_10404\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/22339360_10214411752306518_3521064877330060070_o.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10404\" class=\"wp-image-10404\" src=\"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/22339360_10214411752306518_3521064877330060070_o.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/22339360_10214411752306518_3521064877330060070_o.jpg 800w, https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/22339360_10214411752306518_3521064877330060070_o-300x225.jpg 300w, https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/22339360_10214411752306518_3521064877330060070_o-768x576.jpg 768w, https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/22339360_10214411752306518_3521064877330060070_o-508x381.jpg 508w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-10404\" class=\"wp-caption-text\">Vendeur de chaussures<\/p><\/div>\n<p>Il y a deux options pour visiter le march\u00e9, la premi\u00e8re est de s\u2019y perdre, au risque de repasser aux m\u00eames endroits plusieurs fois et de tourner en rond, mais aussi d\u2019\u00eatre agr\u00e9ablement surpris par les d\u00e9couvertes possibles. La deuxi\u00e8me est de se r\u00e9f\u00e9rer au plan du march\u00e9, qui, malgr\u00e9 une impression de fouillis, est en fait tr\u00e8s bien organis\u00e9 avec les stands de ventes r\u00e9pertori\u00e9s selon leurs offres. Plus de 15000 stands, divis\u00e9s en 27 sections proposant des produits vari\u00e9s, tels que des plantes, des v\u00eatements, de la nourriture, des bijoux, des antiquit\u00e9s, des tableaux, des animaux domestiques, des cosm\u00e9tiques, de la c\u00e9ramique, des livres, de la d\u00e9coration, de la soie\u2026 Chatuchak market est consid\u00e9r\u00e9 comme le plus grand et vari\u00e9 des march\u00e9s au monde. Une tour arborant une horloge se distingue parmi les stands, son emplacement \u00e9tant consid\u00e9r\u00e9 comme le centre du march\u00e9.\u00a0\u00a0L\u2019horloge fut construite en 1987 pour l\u2019anniversaire du roi \u00e0 cette \u00e9poque, et est maintenant un embl\u00e8me du march\u00e9. C\u2019est d\u2019ailleurs un des rares endroits du march\u00e9 o\u00f9 il n\u2019y a pas que du passage, o\u00f9 certaines personnes s\u2019arr\u00eatent et ralentissent le rythme. Le march\u00e9 ne poss\u00e8de pas qu\u2019une entr\u00e9e, mais de multiples entr\u00e9es afin de faciliter les flux, et d\u2019acc\u00e9der aux stands souhait\u00e9s\u00a0plus rapidement, l\u2019horloge devient alors un point central de rep\u00e8re.<\/p>\n<div id=\"attachment_10403\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/22291219_10214411751826506_8375446828278134529_o.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10403\" class=\"wp-image-10403\" src=\"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/22291219_10214411751826506_8375446828278134529_o.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/22291219_10214411751826506_8375446828278134529_o.jpg 800w, https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/22291219_10214411751826506_8375446828278134529_o-300x225.jpg 300w, https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/22291219_10214411751826506_8375446828278134529_o-768x576.jpg 768w, https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/22291219_10214411751826506_8375446828278134529_o-508x381.jpg 508w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-10403\" class=\"wp-caption-text\">Vendeur sur les projecteurs<\/p><\/div>\n<p>Le march\u00e9 a ouvert en 1942, tandis qu\u2019en 1948 une loi fut instaur\u00e9e par le premier ministre de Tha\u00eflande, exigeant l\u2019installation d\u2019un march\u00e9 dans chaque province. Le march\u00e9 fut d\u00e9plac\u00e9 plusieurs fois avant de s\u2019installer \u00e0 Phanonyothin, en 1978. Il s\u2019appellera d\u2019ailleurs \u00ab\u00a0Phahonyothin Market\u00a0\u00bb jusqu\u2019en 1987, avant de prendre le nom du parc situ\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n<p>De nos jours, le march\u00e9 n\u2019a pas qu\u2019une bonne r\u00e9putation, \u00e9tant aussi connu pour \u00eatre le centre du commerce ill\u00e9gal de faune sauvage. On y croise des animaux vivants, \u00e0 vendre, mais aussi de la d\u00e9coration et des v\u00eatements produits \u00e0 partir de peaux d\u2019animaux tels que les crocodiles, certains stands \u00e9tant d\u00e9di\u00e9s \u00e0 un type d\u2019animal. Dans une enqu\u00eate de 2015, des chercheurs comptabilisent 1271 oiseaux de 117 diff\u00e9rentes esp\u00e8ces, vendus dans 45 stands. Selon la liste rouge IUCN, on trouve parmi ces esp\u00e8ces 9 list\u00e9es en tant que menac\u00e9es, et 8 quasi menac\u00e9es.<\/p>\n<div id=\"attachment_10401\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/22255005_10214411752506523_883905119023166568_o.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10401\" class=\"wp-image-10401\" src=\"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/22255005_10214411752506523_883905119023166568_o.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/22255005_10214411752506523_883905119023166568_o.jpg 800w, https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/22255005_10214411752506523_883905119023166568_o-300x225.jpg 300w, https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/22255005_10214411752506523_883905119023166568_o-768x576.jpg 768w, https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/22255005_10214411752506523_883905119023166568_o-508x381.jpg 508w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-10401\" class=\"wp-caption-text\">Vendeuse de sucette \u00e0 Chatuchak<\/p><\/div>\n<p>Certaines sections du march\u00e9 seulement sont ouvertes en semaine, et toutes ouvrent le week-end. Les personnes visitant ce march\u00e9 sont aussi bien des touristes que des tha\u00eflandais, bien que les vendeurs soient tous tha\u00eflandais. La\u00a0n\u00e9gociation est donc tr\u00e8s pr\u00e9sente, seuls certains stands vendent\u00a0aux prix indiqu\u00e9s, et refusent la n\u00e9gociation. La majorit\u00e9 des stands affichent les prix, mais acceptent de marchander, et d\u2019autres stands n\u2019affichent pas les prix, qui seront d\u00e9cid\u00e9s une fois le potentiel acheteur s\u2019int\u00e9ressant aux biens. C\u2019est ce qui fait, selon moi, le charme de ce march\u00e9, pourtant bas\u00e9 sur le commerce, mais qui reste bas\u00e9 sur les relations humaines. Les tha\u00eflandais sont connus pour leur sourire, mais dans le monde du commerce touristique, \u00e7a n\u2019est bien s\u00fbr pas toujours le cas. Cependant, \u00e0 Chatuchak, la n\u00e9gociation engendre tr\u00e8s souvent des discussions avec les vendeurs, et l\u2019entente avec celui-ci aura un lien primordial avec la d\u00e9cision d\u2019acheter ou non.<\/p>\n<div id=\"attachment_10400\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/22219838_10214411751746504_3956999904469877377_o.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10400\" class=\"wp-image-10400\" src=\"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/22219838_10214411751746504_3956999904469877377_o.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/22219838_10214411751746504_3956999904469877377_o.jpg 800w, https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/22219838_10214411751746504_3956999904469877377_o-300x225.jpg 300w, https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/22219838_10214411751746504_3956999904469877377_o-768x576.jpg 768w, https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/22219838_10214411751746504_3956999904469877377_o-508x381.jpg 508w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-10400\" class=\"wp-caption-text\">Vendeur de v\u00eatements<\/p><\/div>\n<p>Une autre particularit\u00e9 de ce march\u00e9, est l\u2019ambiance, ou plut\u00f4t les diff\u00e9rentes ambiances pr\u00e9sentes. Certains stands sont couverts, avec des rues int\u00e9rieures, tandis que d\u2019autres sont aux abords des axes principaux, ouverts sur la rue. Il y a donc un changement frappant d\u2019atmosph\u00e8re entre les deux. Les stands couverts sont sombres, ne permettant pas de prendre le recul, avec des marchandises\u00a0en vente du sol au plafond, de tous c\u00f4t\u00e9s. On y retrouve un esprit de brocante, ayant m\u00eame parfois l\u2019impression d\u2019entrer chez quelqu\u2019un tellement certains stands sont personnalis\u00e9s. Bien que chaque stand ait sa propre particularit\u00e9, on retrouve une atmosph\u00e8re commune en fonction des sections, comme par exemple la section fripes, o\u00f9 l\u2019on peut entrer par diff\u00e9rents c\u00f4t\u00e9s, o\u00f9 il faut fouiller dans des tas d\u2019affaires, avec certaines pi\u00e8ces \u00ab\u00a0expos\u00e9es\u00a0\u00bb qui se diff\u00e9rencie de la section plus \u00ab\u00a0haut de gamme\u00a0\u00bb des bijoux, o\u00f9 les stands sont comparables \u00e0 des petites salles d\u2019exposition, tr\u00e8s \u00e9clair\u00e9es, chaque pi\u00e8ce ayant sa place, r\u00e9fl\u00e9chie.<\/p>\n<div id=\"attachment_10399\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/22219590_10214411751786505_568839149211776138_o.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10399\" class=\"wp-image-10399\" src=\"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/22219590_10214411751786505_568839149211776138_o.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/22219590_10214411751786505_568839149211776138_o.jpg 800w, https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/22219590_10214411751786505_568839149211776138_o-300x225.jpg 300w, https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/22219590_10214411751786505_568839149211776138_o-768x576.jpg 768w, https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/22219590_10214411751786505_568839149211776138_o-508x381.jpg 508w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-10399\" class=\"wp-caption-text\">Vendeur de bijoux \u00e0 Chatuchak<\/p><\/div>\n<p>C\u2019est donc cette vari\u00e9t\u00e9 en terme d\u2019atmosph\u00e8res, de biens, de personnes et d\u2019activit\u00e9s qui fait de ce march\u00e9 un lieu atypique et vivant, nous coupant du trafic routier incessant et inhumain de Bangkok.<\/p>\n<p>Gueni\u00e8vre Carr\u00e9-Chartier<\/p>\n<p>Voyage du 28\/07\/17 au 14\/02\/18<\/p>\n<p>Photographies de Lucas Berthoumieu, r\u00e9alis\u00e9es lors d\u2019une visite commune, en janvier 2018<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Bibliographie<\/h2>\n<p>\u00ab\u00a0Snapshot of an on-going trade: an inventory\u00a0of birds for sale in Chatuchak weekend\u00a0market, Bangkok, Thailand\u00a0\u00bb, Serene C. L. Ching et James A. Eaton,\u00a0BirdingASIA 25 (2016): 24\u201329<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Where is the World&rsquo;s largest weekend market ?\u00a0\u00bb, Sarah Shaw, 24 mai 2013, Wanderlust and lipstick<\/p>\n<p>Plan trouvable \u00e0 certaines entr\u00e9es\u00a0du march\u00e9<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Chatuchak, le march\u00e9 du week-end \u00e0 Bangkok\u00a0\u00bb, Pierreto, 25 f\u00e9vrier 2018, site internet <a href=\"https:\/\/toutelathailande.fr\/chatuchak-le-marche-du-week-end-a-bangkok\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Toute la Tha\u00eflande<\/a><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Bangkok market a hub for illegal international trade in freshwater turtles and tortoises\u00a0\u00bb, 25 avril 2008, IUCN (International Union for Conservation of Nature)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des \u00e9talages \u00e0 perte de vue, des odeurs de nourriture \u00e9pic\u00e9e, de la musique, des \u0153uvres artistiques, dans un endroit qui grouille de touristes et de Tha\u00eflandais, nous&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":10398,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[723],"tags":[259,372,598],"class_list":["post-10396","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thailande","tag-contrastes","tag-culture","tag-marche"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10396"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12440,"href":"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10396\/revisions\/12440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voirenvrai.nantes.archi.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}